Pleasant な日々

TVCMからの学び？！

今日、学校から帰って、おやつを食べながら　子供らとTVを見てた。

マクドナルドのCMが流れ、Happy Meal　という　子供向けのこんなCMが流れた。

で、チキンナゲットをおもちゃの上に載せたりして遊ぶ子供らが出てくる。

他のバージョンのもあって、「Its ok to play with foods at McDonald 」
っぽいナレーションが入る。（はっきりとは　覚えてない・・・）

あたしは　子供たちと英語のTVを見るとき　基本　英語がわからんフリをしてる。
そしたら　loonieが

「あんなー　あそこに行くと　食べるものたちで　遊んでもえーんやって。」　って　言うてきた。

んんんん・・・・。　それは　いかんやろ・・・・。

カナダで、マクドには連れて行ったことがないから　TVCMで見るマクドナルドも未知の世界。

で、「あの子たちらは　あそこで遊んでもえーかもしれんけど　
食べ物は　おもちゃとちゃうんやし、あんたらは遊んだらあかんでー。」

と　言い聞かせた。

で、そのあと　チキンナゲットをディッピングソースに付けてる画像のドアップが　うつしだされた。

あたしの　ひざに座ってるウリに

「わっ　チキンナゲット。」　と　言ってみたら、



ウリ　「えー　チキン　投げないよ」


と　言い返された。


？？？？？？？？？

ナゲット　が　「投げっと」　　　と　聞こえたのであろうか・・・・？？


Anyway　ウリは　チキンは投げるもんちゃう　って　思ってくれてるんやろな。


わたくし　ひとりで　かなり　ウケていた・・・。

2011年 ですね

あけまして　おめでとうございます。
2011年　ですね！　さて、平成　何年なのですか？

それは　さておき、
大みそかは　年越しそばを食べて　紅白を見て、
カウントダウンして、その後　ひとり　ガキ使を見て過ごしました。
バンクーバーに居ながら　まるで　日本にいるみたい・・・。

すべて　見終えた今は　朝の6時前！　このまま　初日の出を見に行っても
いいんじゃないのぉ？！　なんて　思いますが.....

今年は　どんな　年になるのでしょう・・・。
40になる　節目の年。　Pleasant に　過ごせれば　それで　よし　と　しましょう！


日本の友達！年賀状　送ってよ！！！！　毎年　楽しみにしていますっ！

2011年も　よろしく　お願いします！


toonie